大乐透几台开奖直播:南浦東岡二月時的翻譯賞析

來源:ruiwen  [  教育資訊中心   ]  責編:呂秀玲  |  侵權/違法舉報

049期双色球开奖直播 www.lvelns.com.cn

  《南浦·南浦東岡二月時》作者為唐朝文學家王安石。其古詩全文如下:

  南浦東岡二月時,物華撩我有新詩。

  含風鴨綠粼粼起,弄日鵝黃裊裊垂。

  【翻譯】

  在南浦東岡吹東風的二月之時,美麗的景色讓我詩興大發。東風吹動了一江春水波光粼粼,搖動的新柳柔美地垂在岸邊。

  【鑒賞】

  這首詩是王安石晚年居金陵時所作,通過對春水和柳條的著意描繪,來表現春臨南浦的優美景色。

  “南浦東岡二月時”,點明時令,時臨二月,早春剛至。為后面具體描?春水柳絲的景色定位。撩,引逗,挑弄。**撩人,引起我寫作新詩的靈感和興趣?!昂繆悸挑賊云?,弄日鵝黃裊裊垂”這兩句詩對仗工整,狀物精妙。綠水含風,始有粼粼波起的動態;黃柳弄日,方顯裊裊輕盈的舞姿。鴨綠代水,鵝黃代柳,隱而顯,用詞精妙而意韻悠長,色彩清麗而對比分明。把春水柳條的物狀神態表現得淋漓盡致。

上一篇:《問劉十九》的翻譯賞析 下一篇:《霜花腴·重陽前一日泛石湖》翻譯賞析

最新文章

本文相關:
冬夕浩汗霜風刮天地翻譯賞析
胡歌黑姓蕃王貂鼠裘翻譯賞析
《早秋與諸子登虢州西亭觀眺》翻
題平陽郡汾橋邊柳樹翻譯及賞析
敬酬李判官使院即事見呈翻譯賞析
《早發焉耆懷終南別業》翻譯賞析
聞黃鸝·倦聞子規朝暮聲翻譯賞析
《發臨洮將赴北庭留別》翻譯賞析
西亭子送李司馬翻譯及賞析
玉門關蓋將軍歌翻譯賞析
《得盧衡州書因以詩寄》翻譯賞析
敦煌太守后庭歌翻譯賞析

  • 唐鐃歌鼓吹曲晉陽武翻譯賞析
  • 《戰武牢》翻譯賞析
  • 《植靈壽木》翻譯賞析
  • 再上湘江翻譯及賞析
  • 《奔鯨沛·蕩海垠》翻譯賞析
  • 苞枿苞枿薱矣的翻譯賞析
  • 《禪堂·發地結菁茅》翻譯賞析
  • 戲題石門長老東軒翻譯賞析
  • 戲題石門長老東軒翻譯賞析
  • 《羈春·客心千里倦》翻譯賞析
  • 《江亭夜月送別二首其二》翻譯賞
  • 冬夕浩汗霜風刮天地翻譯賞析
  • 胡歌黑姓蕃王貂鼠裘翻譯賞析
  • 《早秋與諸子登虢州西亭觀眺》翻
  • 題平陽郡汾橋邊柳樹翻譯及賞析
  • 敬酬李判官使院即事見呈翻譯賞析
  • 中國古代史學名著戰國策
  • 古籍善本是什么
  • 中國古代著作易經
  • 經典古籍呂氏春秋
  • 中國經典古籍《山海經》
  • 中國古籍有哪些
  • 中國古籍經典語錄
  • 中國經典古籍
  • 圖書館古籍介紹信
  • 小常識古籍的印章
  • 古籍的用紙用料
  • 中國古籍和名著文學大集合
  • 049期双色球开奖直播 www.lvelns.com.cn true //www.lvelns.com.cn/wrrview/guji/2323435.html report 1723 為您提供全方面的南浦東岡二月時的翻譯賞析相關信息,根據用戶需求提供南浦東岡二月時的翻譯賞析最新最全信息,解決用戶的南浦東岡二月時的翻譯賞析需求,  《南浦·南浦東岡二月時》作者為唐朝文學家王安石。其古詩全文如下:  南浦東岡二月時,物華撩我有新詩?! 『繆悸挑賊云?,弄日鵝黃裊裊垂?!  痙搿俊 ≡諛掀侄源刀緄畝輪?,美麗的景色讓我詩興大發。東風吹動了一江春水波光粼粼,搖動的新柳柔美地垂在岸邊?!  炯汀俊 ≌饈資峭醢彩砟昃詠?..
    • 猜你喜歡